Petit florilège des nombreux commentaires que nous avons reçu après cette première édition du Biotrail 2009:

" S'lut tout le monde,
 
Petit message pour vous remercier pour ce superbe Week-end  :
Notamment Philippe, Yves , Olivier pour le tracé, tout le reste de l'organisation : pascal, Anne et tous les autres (me rappel pas de tout les prénoms  :-(  !!!!! ) pour l'intendance.
Un grand bravo aussi à tous ceux qui l'ont  fait  ;-)
J'ai vraiment passé un super moment avec vous, et j'espère sincèrement qu'il y en aura d'autres ;-)
 
Raph."

"Bonjour et merci à tous, et particulièrement à tous les organisateurs et ceux qui ont assurés l'intendance, pendant ces 2 jours et qui nous ont permis de découvrir un sacré beau parcours mais aussi qui m'ont permis de faire la connaissance avec des personnes particulièrement intéressantes et agréables.
C'est ça aussi l'esprit "bio trail" je pense. Et pour moi c'était une découverte car je n'avais jamais fait de distance aussi longue avec autant de dénivelé... Ca donne même envie de continuer !
En tout cas ce matin je suis de retour au bureau sans problème, sans douleur, sans bobo.
Avant de se séparer hier soir Yves m'avait proposé de courir entre midi et deux aujourd'hui et je lui avait dit : jamais je ne pourrais aujourd'hui car beaucoup trop fatigué...
Eh ben je regrette de ne pas avoir emmené mes affaires pour... courir.
 
Sur ce, encore merci à tous et bonne récup à ceux qui ont couru.
 
Bien amicalement.
 
KAUFF Vincent"

"MERCI – MERCI – MERCI !!!!!!!!!!!!!! c’était génial !

Ravie d’avoir rencontré plein de nouvelles têtes , qui nous ont donné pleins d’idées d’autres aventures .

A très bientôt pour de nouvelles aventures !

Charlotte"

"Salut à tous,

Quel week end!!!! Merci à tous pour votre accueil, merci à tous pour votre simplicité, pour votre gentillesse et merci encore et encore pour
cette ambiance!!!!! Dans ces conditions là, je pense que nous pourrons "déplacer d'autres montagnes"...

Bravo à tous, Bravo aux organisateurs, Bravo aux bénévoles. Quel beau parcours!!!!

Je souhaite m'investir au sein de cette belle association "BIOTRAIL", et ainsi partager d'autres moments magiques, et d'autres défis.

Bonne récupération à tous, bonne semaine, et à très bientôt!!!

Fred"

"Beau weekend que vous garderez sans doute longtemps en mémoire, tout comme moi d'ailleurs.

Une édition pilote aussi réussie, ça compte au "palmarès".

Si tout va bien, je serai parmi les biobags l'an prochain, kazou aux lèvres.

Pascal
Porteur d'eau officiel du Biotrail"

" un grand MERCI à TOUS les organisateurs et aux bénévoles de cette première édition du Biotrail !!!!

Week end génial, dans un esprit "sortie trail entre amis " , ce qui change beaucoup des  courses classiques où la performance et le chrono sont omniprésents.

De plus, nous avons été gâté par le temps (conditions idéales) !!!!

A bientôt pour d'autres soties Biotrail !!!!!

SERGE"

"Dur d'être un Biotrailer, membre fondateur et ne pouvoir participer ! Merci tout particulièrement à pascal pour son dévouement et à ses Annes, cécile et camille, et jean louis, et aux reporters ! Et eric et gil .. Et pardon si j'ai oublié quelqu'un ...
Ouah ça fait pro ça !

Et olivier, on t'a emmené dans notre cœur tout au long du parcours, en emmemant un bout de toi par le biais de tes cousins par alliance ! Dur du des les décimer ...ils ont failli m'avoir !

Merci yvounet pour ce road book d'une précision telle qu'il était impossible de .. Ne pas se perdre ! L'an prochain, en tout cas, tout le monde est ok pour faire un BIOTRAIL and CO !

Merci philou pour l'idée de l'assoc qui aura fait son premier pas avec succés !

Bon j'arrête là et surtout je dis merci à tous pour leur bonne humeur (ça compense mes râleries) !
Un BIOTRAIL c'est une course : Sans pression, mais avec pression à l'arrivée (beacuoup de mousse pour sandra !), sans barrière horaire (mais avec un RDV pour boire un coup BIO...on rajoutera le canrd aux 2 poivres et le foie gras aux fichues l'an prochain), sans dossard, mais avec Asics au vent (grrrr ...) et BIOTRAIL dans le dos (saud exception) ... Bref, ...

On ferait ça tous les we, vraiment, là je ne plaisante pas !

biz Sandra"

"Bonjour,

Je ne veux pas être en reste. Un grand merci aux organisateurs pour ce WE magique. 'était parfait. Même la météo y a mis du sien. our un coup d'essai, ce fut un coup de...

Grosses bises à tous.

Bien amicalement
Denis"

"Hello,
Tous vos messages de remerciement et d'amitié me vont droit au cœur et me réconfortent dans l'idée d'avoir créé cette association  biotrail  alsace.
C'est encore plein d'images dans la tête et les yeux encore embués par l'émotion que je voudrais vous remercier :
Vous d'abord les biotrailers qui avez participé à cette première édition et qui lui avez insufflé cette biodynamique
- j'ai une pensée particulière pour Pascal et son équipe de porteurs d'eau. Quel boulot abattu, quelle abnégation , mais quel plaisir de vous retrouver sur les points de ravitaillement . On y était tellement bien qu'on avait du mal à repartir. Pascal , je compte sur toi l'an prochain pour etre meneur d'allure
- une pensée aussi pour nos deux cinéastes Maxime et Quentin qui nous ont suivis tout au long de ce week-end et qui vous nous permettre de revivre l'événement bien calé dans un fauteuil devant sa télé
- je n'oublie pas Olivier qui n'a pas pu se joindre à nous. Merci en tout cas pour tout le travail effectué pour la reconnaissance du parcours. C'était sympa de venir nous retrouver à Kaysersberg pour participer à la fete
- un grand merci à Pierre Bihl qui nous a accueillis dans son joli village  de Bergheim où nous avons pu déguster quelques vins bio de Claude Freyburger
- un grand merci aussi aux trois kinés (surtout la blonde, n'est-ce pas mon directeur de cabinet !) qui se sont déplacés bénévolement  pour nous apporter quelques massages bien appréciés après 48kms d'effort
- je n'oublie pas le maire de Kaysersberg qui nous a mis à disposition le complexe sportif pour les douches
- enfin un grand merci à tous nos sponsors sans qui ce week-end de légende n'aurait pas eu lieu : le crédit mutuel, punch power, sport2000 ,Esssenciel.

 N'ayez crainte, on ne vous laissera pas tomber et je compte sur vous pour la prochaine édition

Phiippe"

"Voilà, après l’émotion et pleins de souvenirs… un grand merci aux organisateurs et à toute l’équipe pour cette belle aventure humaine ! Une GRANDE aventure humaine.

Beaucoup de sourire, de joie, de rigolade, de camaraderie… avec cependant quelques moments de sérieux pour trouver son chemin… oh oh, « nous ne sommes pas sur le GR5 ! » mais cela fait partie de l’esprit du BIOTRAIL !

Quelle belle initiative !!!

Frédéric"

"Super WE et super ambiance.
Bravo et un grand merci aux organisateurs et aux bénévoles.
A l'an prochain sur le Biotrail 2010.

Amitiés à tous
Claude"

"Coucou à tous ,

Un peu tard mais de tout coeur , un grand merci pour ce super weekend..

Ce matin , au boulot ( à  l' hopital ) je me disais qu'un we aussi magnifique ,
avec des gens si sympathiques devrait être  remboursé par la secu.......
Tout y était : le parcours , la météo , l'entraide entre coureurs , les
ravitaillements (encore bravo à ceux qui nous ont si bien chouchouté ), les
fou rire et la compétence des organisateurs , la bonne ambiance de la soirée ....,
bref ....que du bonheur .

Je ne me souviens même plus si j'ai eu mal aux jambes !!!!!!

Gros bisous à tous et à le 2ème édition .

Jacqueline "

"Bonsoir à vous,

Difficile d'en rajouter après tous ces mails enthousiastes.

Un grand merci pour nous avoir fait découvrir les pistes, villages et chateaux d'une superbe région.
Vous êtes un chouette groupe de traileurs.

Au plaisir de refouler ensemble de nouveaux chemins.

Amitiés

Marianne et Joël"

"A vous porteur d'eau, de saucisson et autres abricots séchés je dis merci
A tous ceux qui ont imaginé et organisé ce parcours magnifique je dis
chapeau
Aux coureurs qui ont enchainés les mètres de dénivelés avec le sourire, même si parfois crispé, même si dans la douleur car toujours dans la bonne humeur, je dis Bravo !!

Une reconnaissance toute particulière à Chantal et Sandra qui se sont portées volontaires pour tester le mode "sauvetage-piloté" de l'organisation
Yves pour son road book
Philippe pour avoir prévu le soleil
Maxime et Quentin pour la couverture  vidéo de cet évènement sans précédent

Pascal et Anne... cela ma fait très plaisir de partager le dimanche avec
vous. Merci pour votre dévouement.

Bref, à vous tous qui avez participer à entretenir l'esprit BioTrail je
dis... c'est bÔ !!

Et à tous les frustrés je dis... on remet ça quand ??

Eric"

" Hello,

Je découvre les messages de tous les courageux qui ont travaillé hier. Je me rallie humblement à eux pour vous remercier tous de la super ambiance et l'organisation irréprochable.

A très bientôt pour une nouvelle aventure .... et n'hésitez pas si vous avez besoin d'aide.

Bien amicalement et bises à tous

Chantal"

 "Salut à tous,

J'ai failli être là, j'y ai été à travers les messages d'Yves, des mes cousins ou d'autres durant le WE, et j'y ai surtout été avec tous ces échanges post-WE avec photos à l'appui. Bravo à tous. Promis, je rattraperai mon retard à la prochaine édition.
Je parlais de mes cousins, Dom et Daniel, ça leur à bien plus, eux aussi sont repartant ... Cf. la suite ..

Olivier"